|
ありゃ(｡-ω-)
よくみればその通り。ご指摘ありがとうございます(^-^)/
危うくデマを流すところでした！助かりました！これからもよろしくお願いします(^-^)/
ビットリアのコルサ プロにクリンチャーなかったからハッチンソンよおまえもか！となっていました(笑)
それとユッチンソンさんは【ユッチンソン派】ですね(^-^)/
HUTCHISONを【ユッチンソン】と読むか【ハッチンソン】と読むかは長年議論の的でしたよね。
HUTCHISONはフランスの企業なのでフランス読みだと【ユッチンソン】ですが、創業者のヒラム・ハッチンソンはイギリス生まれのアメリカ人なのでそちらの読み方で【ハッチンソン】と読むらしいです。
長年自転車をやっている人やショップの人は【ユッチンソン】と呼ぶ人が多いみたいですね。
現在の日本代理店であるポディウムのホームページでは【ハッチンソン】表記になっているので私は【ハッチンソン】を使っていますが、カタカナに直す事自体無理な気もします(笑)
GIOSも公式ホームページでは【ジオス】になっていますが、長年自転車に乗っている人やショップの人は【ジョス】と呼ぶ人が多いですよね(^-^)/
雑談でした( ＾▽＾)
|
[返信]
[修正]
[削除]
|